Dịch thuật công chứng tiếng Anh nhanh chóng – Cập nhật bảng giá dịch thuật công chứng tiếng Anh

Trong các thủ tục liên quan đến giấy tờ quốc tế, việc dịch thuật công chứng tiếng Anh thường là yêu cầu bắt buộc. Bài viết này Visa Phương Đông sẽ giúp Quý khách giải đáp mọi thắc mắc và hướng dẫn chi tiết quy trình dịch thuật công chứng tiếng Anh một cách chính xác và nhanh chóng.

Dịch thuật công chứng tiếng Anh là gì?

Dịch thuật công chứng tiếng Anh là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ nguồn của một văn bản, giấy tờ sang ngôn ngữ dịch là tiếng Anh. Sau khi hoàn thành, bản dịch sẽ được công chứng tại phòng công chứng hoặc cơ quan Tư pháp để đảm bảo giá trị pháp lý.

Ngày nay, nhu cầu du học, làm việc và định cư nước ngoài tăng mạnh khiến dịch vụ dịch thuật công chứng ngày càng cần thiết. Đồng thời, làn sóng toàn cầu hóa tạo cơ hội cho doanh nghiệp vươn ra thế giới. Chính vì vậy, việc dịch và công chứng tiếng Anh các tài liệu như hợp đồng, chứng từ xuất nhập khẩu, hóa đơn giao dịch trở nên phổ biến.

Hiểu lầm phổ biến về dịch thuật tiếng Anh

Dưới đây là 3 hiểu lầm phổ biến về dịch thuật tiếng Anh:

1. Biết tiếng Anh là có thể làm dịch thuật tiếng Anh

Nhiều người thường có suy nghĩ đơn giản rằng chỉ cần biết tiếng Anh là có thể dịch thuật – đây là một trong những quan niệm sai lầm phổ biến nhất. Thực tế, ngoài việc thông thạo tiếng Anh, dịch giả cần có kiến thức chuyên môn đa dạng về kinh tế, giáo dục, pháp luật và các lĩnh vực liên quan đến văn bản cần dịch.

2. Có thể tự dịch giấy tờ sang tiếng Anh

Nhiều người thường nghĩ rằng chỉ cần sử dụng các công cụ dịch thuật trực tuyến là có thể dịch giấy tờ sang tiếng Anh. Tuy nhiên, việc này có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng bản dịch do thông tin không được kiểm chứng chính xác.

Chính vì thế, các bản dịch cần được thực hiện bởi dịch giả chuyên nghiệp để đảm bảo độ tin cậy. Đặc biệt đối với những giấy tờ quan trọng liên quan đến thủ tục pháp lý như công chứng hay hợp pháp hóa, bản dịch càng đòi hỏi sự cẩn trọng cao.

3. Ưu tiên dịch vụ dịch thuật tiếng Anh giá rẻ để tiết kiệm

Chi phí luôn đi đôi với chất lượng dịch vụ, vì vậy, Quý khách nên đặt yếu tố chất lượng dịch thuật lên hàng đầu thay vì chỉ quan tâm đến giá cả. Các hồ sơ dịch thuật công chứng quan trọng thường liên quan trực tiếp đến pháp lý và quyền lợi của nhiều bên.

Chính vì thế, Quý khách nên lựa chọn đơn vị dịch thuật uy tín, có cam kết rõ ràng về chất lượng, thời gian và bảo mật tài liệu. Điều này sẽ giúp giảm thiểu rủi ro xuống mức thấp nhất.

Quy trình dịch thuật công chứng tiếng Anh

Visa Phương Đông là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Anh uy tín. Quy trình dịch thuật được thực hiện qua 3 bước đơn giản:

Bước 1. Nhận tài liệu và báo giá

Quý Khách hàng gửi bản scan hoặc ảnh chụp văn bản cần dịch cho Visa Phương Đông qua email: info@visaphuongdong.com hoặc chuyển phát nhanh. Sau đó chuyên viên tư vấn sẽ phản hồi báo giá chi tiết.

Bước 2. Tiến hành dịch thuật công chứng

Chuyên viên dịch thuật sẽ chuyển tài liệu từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ mà Quý Khách yêu cầu. Tại Visa Phương Đông hỗ trợ dịch thuật công chứng tiếng Anh theo 2 loại chính: Việt – Anh, Anh – Việt. Tuy nhiên đối với các yêu cầu dịch thuật công chứng tiếng Anh khác Quý khách vui lòng liên hệ với Visa Phương Đông để đội ngũ nhân viên của chúng tôi kiểm tra và sẽ phản hồi lại cho Quý khách.

Hồ sơ dịch thuật được Visa Phương Đông cam kết bảo mật thông tin.

Sau đó, Visa Phương Đông sẽ gửi tài liệu đã dịch đến Phòng Tư pháp thuộc UBND để thực hiện công chứng.

Thời gian hoàn thành dịch thuật công chứng tại Visa Phương Đông là 2-3 ngày làm việc.

Bước 3. Giao tài liệu

Visa Phương Đông cam kết giao kết quả đúng hẹn với chất lượng dịch thuật được đảm bảo theo quy định pháp luật. Chúng tôi hỗ trợ giao tài liệu tận nơi trong khu vực nội thành TP.HCM.

Phí ship tài liệu dịch thuật công chứng:

• Đơn hàng dịch thuật và công chứng từ 1.000.000 VND trở lên: Miễn phí giao hàng
• Khu vực nội thành TP.HCM, bán kính < 5km: 30.000 VND
• Khu vực nội thành TP.HCM, bán kính 5-10km: 40.000 VND

Địa chỉ dịch thuật công chứng tiếng Anh uy tín

Hiện tại, để dịch thuật công chứng tiếng Anh, Quý khách có thể đến phòng công chứng địa phương hoặc văn phòng tư nhân. Tuy nhiên, để tiết kiệm thời gian và nhận bản dịch chuyên nghiệp trong vòng 1-3 ngày đối với tất cả các loại giấy tờ, Quý khách nên tham khảo dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Anh của Visa Phương Đông.

Đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp của chúng tôi sẽ hỗ trợ Quý khách chuyển ngữ nhanh chóng và chính xác theo quy định pháp luật với các loại giấy tờ như: căn cước công dân, hộ khẩu, giấy kết hôn, giấy tờ nhà đất, giấy xác nhận việc làm, giấy xác nhận lương, bảng điểm, học bạ,…

Với giá thành hợp lý, quy trình làm việc chặt chẽ, đội ngũ chuyên viên tận tâm hỗ trợ 24/7 và cam kết bảo mật cao, Visa Phương Đông là sự lựa chọn tuyệt vời cho mọi nhu cầu dịch thuật công chứng tiếng Anh của Quý khách.

Phí dịch thuật công chứng tiếng Anh là bao nhiêu?

Chi phí dịch thuật công chứng tiếng Anh có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, bao gồm: độ phức tạp, loại tài liệu, số lượng, ngôn ngữ cần dịch và thời gian dịch thuật công chứng theo yêu cầu của Quý khách,… Dưới đây là bảng giá dịch thuật công chứng tiếng Anh chi tiết tại Visa Phương Đông để Quý khách tham khảo:

Lưu ý: Chi phí dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Anh tại Visa Phương Đông sẽ thay đổi phụ thuộc vào tính chuyên môn của nội dung cần dịch và thời gian hoàn thành theo yêu cầu của Quý Khách hàng.

Thời gian dịch thuật công chứng tiếng Anh là bao lâu?

Thời gian hoàn thành dịch thuật công chứng tiếng Anh thường kéo dài từ 2-3 ngày làm việc, tùy thuộc vào nhiều yếu tố như độ phức tạp của loại văn bản, ngôn ngữ cần dịch, số lượng trang tài liệu và các yêu cầu cụ thể từ Quý Khách hàng.

Câu hỏi thường gặp về dịch thuật công chứng tiếng Anh

Visa Phương Đông hy vọng những thông tin trên đã giúp Quý khách nắm rõ quy trình dịch thuật công chứng tiếng Anh. Nếu Quý khách cần thêm thông tin hoặc muốn sử dụng dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Anh, hãy gọi ngay HOTLINE 1900 63 63 50. Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ Quý khách hoàn thành thủ tục một cách nhanh chóng và chính xác.

Bài viết liên quan

Chi tiết điều kiện, hồ sơ và thủ tục làm thẻ tạm trú cho người nước ngoài

Hướng dẫn thủ tục xin cấp thẻ tạm trú cho nhà đầu tư nước ngoài

Cập nhật thủ tục xin cấp thẻ tạm trú thăm thân cho người nước ngoài tại Việt Nam

Chi tiết thủ tục cấp lại thẻ tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam

Cách điền mẫu NA6 tờ khai đề nghị cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài

Cách điền đơn bảo lãnh cấp thẻ tạm trú NA7 chi tiết năm

Hướng dẫn điền mẫu đơn xin gia hạn visa cho người nước ngoài cập nhật

Chi tiết thủ tục gia hạn visa cho người nước ngoài tại Việt Nam

Các trường hợp được miễn work permit – Thủ tục xin miễn giấy phép lao động

Quy trình xin giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam

Cập nhật hồ sơ và thủ tục gia hạn work permit cho người nước ngoài

Tất tần tật thông tin về các loại visa Úc thường gặp